Les textes indiquent un « doublement de la dotation horaire professeur » et non « un dédoublement de la classe ». Cela signifie qu’une heure-élève équivaut à deux heures-professeur. Il peut donc être fait le choix, pour des raisons pédagogiques, de diviser la classe en deux groupes de tailles inégales.